Somebody is sending Olivia on a sexy scavenger hunt, and if she wants to uncover the identity of her secret admirer, she’ll have to play by all his rules. If…