Tormented by his first sexual stirrings, the teenager Isao dreams every night of his gym teacher Ikuko. He finally opens her heart but she rejects his advances. Frustrated, Isao invents…